Seite 1 von 1

Kassenbuch-Auszug fehlt Einzahlung für Steuerberater

Verfasst: Mo 9. Nov 2026, 07:09
von ebaumeister
Ich habe letzte Woche privat 200 Euro in die Kasse gelegt, weil Wechselgeld fehlte. Im Kassenbuch steht die Einzahlung drin, aber im DATEV-Export für den Steuerberater taucht der Vorgang nicht auf. Der Export läuft Þber die Standard-Schnittstelle, ich habe nichts verstellt. Muss ich die Einzahlung separat als Beleg buchen oder gibt es eine Einstellung, damit private Einlagen mit in die DATEV-Datei rutschen? Der Steuerberater fragt sonst wieder nach der Herkunft.

Re: Kassenbuch-Auszug fehlt Einzahlung für Steuerberater

Verfasst: Mo 9. Nov 2026, 07:49
von clairetaylor
Ursache: Private Einlagen sind "Einbuchungen" (Kassenbewegung, nicht Umsatz). Der moderne DATEV-EXTF-Export in Umsatz32 übernimmt nur die im Dialog "Export konfigurieren" unter "Vorgangsarten" aktivierten Arten und verlangt für Einbuchungen ein gültiges Buchungskonto im Konten-Profil. Wurde der Export bisher über "Auswertung anhand der Umsatzauswertung starten" angestoßen, landen nur Verkäufe (Umsätze) in der Staging-Tabelle; Einbuchungen fehlen dann.

Vorgehen:
1. Umsatz32 öffnen, Reiter "Datev (Freeware)" oder Menü Im/Export -> "DATEV EXTF-Export".
2. Button "Export konfigurieren": Bei "Vorgangsarten" "Einbuchungen" (bzw. private Einlagen) aktivieren, ggf. "Entnahmen" gleich mit. Exportart (Einzelbuchungen/Tagessummen) und Kontenprofil (SKR03/SKR04/Benutzerdefiniert) prüfen.
3. Button "Konten" (im DATEV-Reiter oder im Konfigurationsdialog): Für "Einbuchungen" ein Buchungskonto eintragen; Fehlt es, sperrt der Export. "Standardkonten setzen" nutzen, dann speichern.
4. "Prüfen" -> "Vorschau" -> "Exportieren". Der Vorgang erscheint dann in der DATEV-Datei.

Alte Datev01-Schnittstelle: Filter "Zahlart\Filter" auf "alle Daten" oder "nur Einbuchungen" stellen, Konten wie oben pflegen. Ein separater Beleg ist nicht nötig; die Einbuchung ist bereits im Kassenbuch (EINGANG.PAS) erfasst.